دو یاغی باید در دنیای خطرناک و زیرزمینی کهکشان راه خود را پیدا کنند و سرنوشتشان را رقم بزنند.
قسمت 1آساژ ونترس با بیمیلی با متحدی غیرمنتظره همپیمان میشود.
قسمت 2فرصتی پرریسک، ونترس را در تیررس امپراتوری قرار میدهد.
قسمت 3ونترس خود را در میانهی یک درگیری محلی در سیارهای دورافتاده مییابد.
قسمت 4دو دوست جوان درگیر نقشهای از سوی یک گانگستر میشوند.
قسمت 5بین دوباره با دوست قدیمیاش روبهرو میشود — کسی که اکنون در سوی مخالف قانون ایستاده است.
قسمت 6کد بین و گروهش برای تسویهحساب به خانه بازمیگردند.
