یک افسر ویژه که از خدمت اخراج شده، در کنار آمدن با شغل جدید خود که امنیت فروشگاه است، با مشکلاتی روبه‌رو میشود؛ تا زمانی که راهی برای حل مشکلات مالی‌اش پیدا می‌کند.
قسمت 1پس از اینکه یک حمله عصبی تیمش را آسیب‌پذیر می‌کند، اسکار با شروع دوباره تمام زندگی‌اش روبرو میشود.
قسمت 2اسکار برای آشتی با خواهرش پیشقدم میشود.. تلاشی برای آغاز زندگی عاشقانه‌اش دوباره او را دچار حس آسیب‌پذیری می‌کند.
قسمت 3سیلْوِک با تردید به اسکار کمک می‌کند تا چند تدارکات مخفی برای عملیات بعدی‌اش تهیه کند، در حالی که تلاش می‌کند حقیقت را از همسرش پنهان نگه دارد.
قسمت 4در حالی که به نظر می‌رسد همه چیز در حال مرتب شدن است، اسکار یک دستگاه ضبط صدا در خانه‌اش پیدا می‌کند. حالا تلاش برای دنبال کردن هدف جدیدش حیاتی ست.
قسمت 5تحت حمله، تمام خانواده خود را در محاصره می‌بینند — و فرزند متولد نشده مارتا در مرکز این خطر قرار دارد.
قسمت 6اکنون در بیمارستان، مارتا تنها بیدار میشود و از خود می‌پرسد همسرش کجاست. در جای دیگر، اسکار و سیلوک باید بالاخره با دشمنان خود رودررو شوند.
