پسر جوانی که به نام آواتار شناخته می‌شود، باید بر چهار قدرت اصلی تسلط پیدا کند تا دنیایی را در جنگ نجات دهد - و با دشمنی بی‌رحم که قصد دارد او را متوقف کند، مبارزه کند.
قسمت 1آخرین ایربندر
قسمت 2آانگ، کاتارا و سوکا به جزیره کوچکی می‌رسند که محل زندگی رزمندگان نخبه به نام آواتار کیوشی است. ملت آتش متوجه مکان آواتار می شود.
قسمت 3اخبار مربوط به یک خائن، این سه نفر را در اوماشو در تضاد قرار می دهد، جایی که یک مکانیسم و شورشیان با یک رهبر جذاب برنامه های خود را برای محافظت از پادشاهی زمین به هم می ریزند.
قسمت 4Aang در اسارت با پادشاهی آشنا می شود که ذوق بازی دارد. برای یافتن دوست خود، خواهر و برادر باید در یک تونل تاریک حرکت کنند - و اختلافات خود را کنار بگذارند.
قسمت 5هنگامی که این گروه برای یک ماموریت نجات در دنیای روح فرود می آیند، با تهدیدات خطرناک، خاطرات دردناک و موجودی مرموز روبرو می شوند.
قسمت 6یک Aang ناامید از آواتار روکو برای کمک در سفر خود بازدید می کند زیرا ملت آتش به او نزدیک می شود. در قلعه آنها، یک مزاحم نقابدار Aang را می شکند.
قسمت 7با نزدیک شدن به حمله به قبیله آب شمالی، کاتارا یک استاد واتربندر را به چالش می کشد، سوکا با یک شاهزاده خانم ملاقات می کند و آنگ حرف های کوروک را به دل می گیرد.
قسمت 8ژائو با طرحی جسورانه برای تضعیف قبیله آب، ملت آتش را به سمت شمال هدایت می کند. هنگامی که نبرد به سمت تاریکی می رود، Aang وارد یک حالت قدرتمند می شود.
