پس از یک فاجعهی مرگبار در حادثهی غرق شدن کشتی، کاپیتان که در آن زمان در مرخصی بوده، در جستوجوی حقیقت و عدالت برای جانباختگان و بازماندگان آن تراژدی برمیآید.
قسمت 1وقتی یک کشتی در میان طوفانی سهمگین واژگون شده و غرق میشود، کاپیتان کشتی که در زمان حادثه در مرخصی بوده، حتی پیش از پایان عملیات نجات، تحت فشار قرار میگیرد تا پاسخگو باشد.
قسمت 2مقامات شرکت برای فرار از مسئولیت، تقصیر را به گردن کاپیتان اولاسیویچ میاندازند. ویتولد که گرفتار کابوسها و احساس گناه است، سعی میکند بفهمد چه اتفاقی افتاده است.
قسمت 3در حالیکه مقامات شرکت و دولت «ویتولد» را تحت تعقیب قرار دادهاند، او را وادار میکنند تا روایت آنها از حادثه را تأیید کند. «یولانتا» نیز برای پیدا کردن وکیلی که از او دفاع کند با مشکل روبهرو میشود.
قسمت 4با شروع جدی محاکمه، ابعاد واقعی پنهانکاری برای پیوتر آشکار میشود. خانم کاچکوفسکا پیشنهاد وسوسهانگیزی دریافت میکند - اما این پیشنهاد هزینه دارد.
قسمت 5با در دست داشتن مدارکی که میتواند پرونده را به نفع کاپیتان «اواسیویچ» تغییر دهد، «پیوتر» در برابر زمان میدود تا آنها را پیش از پایان دادگاه ارائه کند.
